Pages

Thứ Bảy, 10 tháng 7, 2021

Vietnamese Boat People Once Upon A Time

 


Chương trình Thuyền nhân Việt Nam đã qua đi từ rất lâu, đang từ từ chìm vào quên lãng. Nhiều người đã xem việc đó là chuyện của 1 thời. Những ai có liên hệ đến thuyền nhân chắc khó lòng quên những ngày hãi hùng của người vượt biển bằng chiếc thuyền nan. Họ đã ghi lại những sóng gió của đời mình qua nhiều bài viết, hình ảnh, video hiện đang nằm rải rác trên mạng Internet. Trong những tài liệu đó, người ta cũng không quên cảm ơn những tấm lòng vàng từ những người như Ông Jeon Je-yong,
thuyền trưởng của 1 tàu Hàn quốc, Ông Rupert Neudeck, người đầu tàu của chương trình Cap Anamur …

Những người khách quan, đặc biệt là người nước ngoài, thắc mắc không hiểu lý do tại sao rất nhiều người Việt lại liều lĩnh như vậy. Họ chắc cũng thắc mắc không biết những thuyền nhân này và hậu duệ đã hội nhập vào quê hương thứ hai như thế nào. Giữa cao trào của chương trình thuyền nhân Việt Nam, có người bản địa từng lên TV phản đối chương trình chính phủ Canada đón nhận những người vượt biển khốn khổ này. Họ cứ nghĩ nhóm người da vàng, quanh năm sống ở vùng nhiệt đới, không biết nói tiếng Pháp, tiếng Anh, không có nghề chuyên môn, sẽ không thế nào thích nghi với khí hậu khắc nghiệt ở Canada, rốt cuộc chỉ là gieo thêm gánh nặng cho chương trình an sinh xã hội của Canada mà thôi. Hơn 40 năm đã trôi qua, vị chính khách đó đã không còn tại thế, nên đã không có cơ hội nhìn thấy sự trưởng thành và những đóng góp của cộng đồng Việt Nam cho xứ sở này. Tương tự như vậy, cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ, Âu châu, Úc châu … đã gây nhiều tiếng vang làm người bản địa biết rằng việc đón nhận thuyền nhân của họ quả thật là chuyện đáng làm.

Nhiều người Việt từng mong muốn ghi lại các câu chuyện thuyền nhân Việt Nam dưới hình thức này, hay dưới hình thức khác. Nhiều tượng đài đã được dựng lên và các tượng đài khác còn đang chờ ngày trình làng. Sau hơn 30 năm sưu tầm tài liệu, nhà văn Giao Chỉ (cựu Đại tá Vũ Văn Lộc) đã khai mạc Viet Museum ngày 25 tháng 8, năm 2007 tại San Jose, California. Viện Bảo Tàng Di Sản Người Việt ở Santa Ana California đang được hình thành. Ở Úc, người ta giữ gìn con tàu Tự Do như chứng tích của con tàu đầu tiên thuyền nhân Việt Nam cập bến tự do. Muốn nhìn tận mắt những gì được lưu trữ trong các viện bảo tàng, người ta phải lê chân đến đó, vào đúng giờ mở cửa để chiêm ngưỡng. Khách viếng thăm chỉ có thể nhìn, không được phép rờ mó, nói chi đến việc cầm đọc các tài liệu được trưng bày.

Bây giờ là thế kỷ 21, với mạng lưới Internet mở rộng toàn cầu, với rất nhiều ứng dụng miễn phí trên máy computer, hay smartphone; có lẽ việc xây dựng 1 bảo tàng viện như trong các thế kỷ trước không còn là chuyện cần thiết nữa. Nếu không cầu kỳ với nhiều xảo thuật graphic, 1 trang web cũng có thể giữ vai trò của 1 bảo tàng viện. Trong chiều hướng đó, trang web https://2021-vbp.blogspot.com/p/home.html được ra đời.

Nội dung trang web được trình bày bằng Anh ngữ với lý do Anh ngữ là 1 ngôn ngữ thông dụng nhất. Người xem có thể dùng các ứng dụng miễn phí để chuyển ngữ thành ngôn ngữ mình thích (tuy không hoàn hảo, nhưng các phiên bản dịch bằng máy cũng đủ giúp người xem hiểu được những gì tiềm ẩn trong phiên bản bằng tiếng Anh). Người xem cũng có thể nhờ máy đọc giùm, những khi mỏi mắt. Tiện lợi nhất là người xem có thể đến với trang web khi nào họ muốn, 24/7, nếu họ có thể kết nối với mạng Internet.

Người xem cũng nên luôn mở speakers vì có nhiều chỗ trong trang web có nhạc, có video & audio. Người xem có thể chọn đề tài họ muốn xem, từ menu ở mỗi đầu trang. Trong mỗi trang thường có hình tiêu biểu cho 1 tài liệu đáng xem để giúp người xem có thể xem lướt qua, trước khi click vào hàng chữ kế bên để xem chi tiết. Chúng tôi cố tình không hiển thị comments, nhằm tránh việc người xem bị chia trí với nhiều lời bình luận tiêu cực, hay tích cực. Nếu cần góp ý với chúng tôi, xin viết đôi lời trong mục Contact Us. Chúng tôi không hứa sẽ hồi âm cho tất cả thư góp ý, nhưng sẽ cố gắng hồi âm để không phụ lòng của người góp ý.

Trang web này được cố tình giữ theo dạng mở rộng và được cập nhật với các tài liệu mới, vừa nhận được. Nếu bạn tìm được tài liệu nào hay, đáng được ghép vào trang web, xin bạn gửi link cho chúng tôi; chúng tôi cảm ơn bạn trước.

Bây giờ, mời bạn vào thăm Vietnamese Boat People Once Upon A Time.