Bài hát House of the Rising Sun được khán/thính giả mến chuộng cuồng nhiệt, sau ngày The Animals thâu thanh và trình bày trong chuyến lưu diễn ở Anh quốc vào tháng 5, năm 1964, cùng với Chuck Berry. Bài này được chọn là top hit ở Anh quốc vào ngày 9 tháng 7, và ở Hoa kỳ vào ngày 5 tháng 9, năm 1964. Cho đến 60 năm sau (2024), người ta vẫn bình chọn phiên bản đó là phiên bản hay nhất, với tiếng đàn organ ma mị, du dương, và tiếng hát Rock lúc bổng, lúc trầm của ca sĩ Eric Burdon. Phiên bản của nhóm The Animals, khác với phiên bản xưa cũ vào thế kỷ 19, và được xem là phiên bản phổ thông nhất. Trong phiên bản này, Eric Bourdon tiết lộ rằng ông đã sửa “poor girl” thành “poor boy” cho hợp với thân phận nam ca sĩ như ông. Bạn có thể vào Notes để xem bài House of the Rising Sun, được viết cho các loại nhạc cụ khác nhau. Nếu bạn muốn xem nhạc và lời, mời bạn xem Sheetmusic.
Không ai thật sự biết rõ nguồn
gốc của bài hát House of the Rising Sun. Có người cho rằng House of the Rising Sun là tên của
1 nhà thổ ở New Orleans vào cuối thế kỷ 19, do 1 tú bà người gốc Pháp (Marianne
Le Soleil Levant) làm chủ và “Le Soleil Levant” có nghĩa là “The Rising Sun”. Trong
phiên bản của The Animals, họ đổi chữ “brothel” thành “gambler” để nghe nhẹ nhàng
hơn. Có người lại cho rằng đây là tên của trại giam phạm nhân phái nữ ở New Orleans;
và cổng trại có trưng bày các hình ảnh nghệ thuật về cảnh mặt trời mọc. Muốn biết thêm chi tiết về bài hát này, mời bạn đọc The Song & The Myth.
Đầu tiên, mời bạn xem màn trình
diễn bất hủ của The Animals năm 1964, với Eric Burdon (Vocals), Alan Price (Keyboards),
Chas Chandler (Bass), John Steel (Drums) và Hilton Valentine (Guitar).
Từ đó, nhiều người, nam cũng như nữ, từng hát bài này, thí dụ như:
|
House Of The Rising Sun - Julia Westlin |
House Of The Rising Sun - Tom Mouse Smith |
nhiều nhạc sĩ từng đàn bài này, từ Âu sang Á, thí dụ như:
|
(해뜨는집) - Electric violinist Jo A Ram |
The House Of The Rising Sun - Violin Cover - Karolina Protsenko |
được đơn diễn, hay cùng nhau hòa tấu, thí dụ như:
|
BEST HOUSE OF THE RISING SUN AMAZING GRACE |
House of the Rising Sun: Tom Rigney and Flambeau |
được trình diễn với nhiều nhạc cụ khác nhau, thí dụ như:
|
INKA GOLD - HOUSE OF THE RISING SUN pan flute and guitar version LIVE |
The Animals - The House of the Rising Sun - Full Instrumental Recreation (4K) Liam Enea & Sam Popkin |
|
The House of the Rising Sun" (Classical Guitar) |
Doreen Ketchens: "House of the Rising Sun" - Live from WWOZ (2014) |
|
Indiara Sfair | The House of the Rising Sun (The Animals) | Harmonica TABS |
HOUSE OF THE RISING SUN - Alto Sax RMX |
|
House of the Rising Sun by The Animals - Accordion |
The Animals - House of the Rising Sun Cover by Albert - ORGAN |
|
The House Of The Rising Sun ( Piano ) |
"House of Rising Sun - Church Organ Version - Kehl/Goldscheuer |
|
The House of the Rising Sun--trad. blues, Daniel Estrem, baroque lute |
House of the Rising Sun - Harp Guitar/Banjo vs. Electric Cover |
|
House of the Rising Sun" for Cello and Piano |
House Of The Rising Sun- cello and guitar cover |
|
HOUSE OF THE RISING SUN (Harp Twins) ELECTRIC HARP ROCK |
House Of The Rising Sun-Five Finger Death Punch - IAN HEAD (Drum Cover) |
|
House of the Rising Sun Aldila Version |
HOUSE OF THE RISING SUN - Dark Blues on Carbon Fiber Guitar |
Sau cùng, mời bạn nghe lại tiếng hát ngày xưa của Eric Bordon cùng với ban nhạc The Animals, với hình ảnh minh họa bằng AI.
và phiên bản bằng tiếng đàn bầu của nhạc sĩ Lệ Giang.
